The website is up:
I'm sure it would mean a lot to the band if you could take a moment to either send an email from the site, make a donation, or upload a photo of yourself.
I'm really proud of the band for taking this stand and creating this site. I don't know if any of them come here often, but if they do, I want to thank you all for all that you do.
the video is up too
I saw it, I cried
the video is up too
I saw it, I cried
Hi would you please post the lyrics of the song?
I have some problems understanding the words in the song on some parts.
Please this would be great.
By the way, great song. And thank you so much for supporting the iranian people!
so, I tried to figure out the lyrics, it's kind of hart to do since English isn't my mother tongue and I get confused when I'm not sure what the words are, but I tried anyway
if you can fill in the (?) or correct my mistakes, please let me know and I'll edit this post =)
but hey, you've got to start from some point
Neda:
I held my head in my hands and I trembled
the quiets from the crowd
and the girl in the camera
I sat in a prayer, a kind of surrender
I wished her peace, wondered what she 'rendered' (?)
Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the (?)
afraid I gave up
I never thought (that) the world could be so small
and lost of your innocence, wasn't enough,
the cost of what your holding on, wasn't everything
all the leaders say "they'll forget some day
but what you lived/lead to say, we'll take their breath away"
these (?)
these lines and these (?)
the quiets in the nights, to say they remember
the face of a girl, who faithful and tender
wanted only peace and not to surrender
Neda, you're more than a cry for your memory
I'm mourning your tragedy,
they tore your grave and
I never thought that the world could be so small
and lost of your innocence, wasn't enough
the cost of what your holding on, wasn't everything
all the leaders say 'they'll forget some day
but what you lived to say, we'll take their breath away'
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the words that have('nt) been said
(?)
and the peace you gave away
(?)
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and lost of your innocence, wasn't enough
the cost of what your holding on, wasn't everything
but all the people say 'we won't forget the day
and what you lived to say, it takes our breath away'
Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the (?)
I nearly gave up
I never thought that the world could be so small
Hmm, this is what i got :]
It's only about half of it, but I think it sounds right, idk!
I held my head & hands & I trembled
the cries from the crowd
and the girl in the camera
I said in a prayer, a kind of surrender
I wished her peace, wondered what she rendered
Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the (?)
afraid I gave up
I never thought the world could be so small
And the loss of your innocence, wasn't enough I guess,
The cost of what your holding on, wasn't everything
All the leaders say "They'll forget some day"
But what you'd live to see, will take their breath away
oka, one thing i thought i got is:
"Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the dissidents"
i think that would fit.
Neda:
I held my head in my hands and I trembled
the cries from the crowd
and the girl in the camera
I sat in a prayer, a kind of surrender
I wished her peace, wondered what she rendered
Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the dissidents
afraid I gave up
I never thought the world could be so small
And the loss of your innocence, wasn't enough I guess,
The cost of what your holding on, wasn't everything
All the leaders say "They'll forget some day"
But what you'd live to see, will take their breath away
these (?)
these lines and these (?)
the quiets in the nights, to say they remember
the face of a girl, who faithful and tender
wanted only peace and not to surrender
Neda, you're more than a cry for your memory
I'm mourning your tragedy,
they tore your grave and
I never thought that the world could be so small
And the loss of your innocence, wasn't enough I guess,
The cost of what your holding on, wasn't everything
All the leaders say "They'll forget some day"
But what you'd live to see, will take their breath away
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the words that have('nt) been said
(?)
and the peace you gave away
(?)
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and lost of your innocence, wasn't enough
the cost of what your holding on, wasn't everything
but all the people say 'we won't forget the day
and what you lived to say, it takes our breath away'
Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the dissidents
We nearly gave up
I never thought the world could be so small
okay, so the first line:
I held my head & hands & I trembled or I held my head in my hands and I trembled
I don't know, the second one makes more sense ?
but any suggestions are always welcome =D
(also for the question marks to fill in)
Yeah it does make more sense, but it just doesn't sound like he's saying that, oh well i guess we'll go!
And also you wrote "I *sat* in a prayer, a kind of surrender" but I think he says "said" :D
I think I got it :D
Neda:
I held my head in my hands and I trembled
the cries from the crowd
and the girl in the camera
I said in a prayer, a kind of surrender
I wished her peace, wondered what she rendered
Neda, you made a place for the innocents
a prayer for the dissidents
afraid I gave up
I never thought the world could be so small
And the loss of your innocence, wasn't enough I guess,
The cost of what your holding in, wasn't everything
All the leaders say "They'll forget some day"
But what you'd live to see, will take their breath away
these rackets(?) smolder
these lines and these embers
the cries in the nights, to say they remember
the face of a girl, who faithful and tender
wanted only peace and not to surrender
Neda, your mother can cry for your memory
and mourn for the tragedy,
they tore your grave up
I never thought the world could be so small
And the loss of your innocence, wasn't enough I guess,
The cost of what your holding in, wasn't everything
All the leaders say "They'll forget some day"
But what you'd live to see, will take their breath away
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the worlds ending today
they'll take all your things away(?)
and the things you gave away
were another kind that day
and the flowers on your grave
and the flowers on your grave
and the loss of your innocence, wasn't enough I guess
the cost of what you're holding in, wasn't everything
but all the people say 'we won't forget the day
and what you lived to see, it takes our breath away'
Neda, you gave a place for the innocents
a prayer for the dissidents
We nearly gave up
I never thought the world could be so small
You must log in to post.